Trong bộ phim tài liệu thiên nhiên cận cảnh và riêng tư này, đoàn làm phim theo chân hai chú báo con khi chúng bước vào hành trình lý thú từ khi còn nhỏ cho đến khi trưởng thành.