Biên niên sử dự đoán cuộc sống của một đại lý tạm thời được gửi trên một loạt các chuyến đi du lịch thời gian phức tạp được thiết kế để đảm bảo sự tiếp tục của sự nghiệp thực thi pháp luật cho tất cả sự vĩnh cửu. Bây giờ, trong nhiệm vụ cuối cùng của mình, đại lý phải theo đuổi một tên tội phạm đã trốn tránh anh ta trong suốt thời gian.